I don’t know how they got wind of the company’s going public.(我不知道他们怎么打听到了公司上市的消息。)get wind of表示听到风声。
Vincent van Gogh finally took the easy way out, all the friends’ attempts to help him went down the drain.(凡高最终自杀了,朋友们想帮助他的一切努力都付诸东流。)go down the drain表示白费力气,四川话就是打了水漂。下水道虽然不是什么东流的大江大水,但东西掉下去同样回不来了。