1.不定冠词a/an表示“某一个”,相当于some/a certain,意为“一个”,或首次提到的泛指的人或事物。
①A young man wants to see you.
有个年轻人想见你。
②—Could you tell me the way to the Johnsons',please?
—Sorry,we don't have a Johnson here in the village.
——请告诉我去约翰逊家怎么走?
——对不起,这个村庄里没有一个叫约翰逊的人。
2.抽象名词具体化的情况下,不定冠词a/an用于抽象名词前,表示具体的人或事物。
It is a success for a country to host the Olympic Games.
对于一个国家来说,主办奥运会是一件成功的事。