1
Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission①： to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilisations②， to boldly go where no one has gone before.
—Star Trek
宇宙：人类最后的边疆。这是星舰“企业号”的航程。它接下来的使命是去探索未知的新世界，寻找新的生命和新的文明，勇敢地驶向前人所未至的领域。
——《星际迷航》
