90岁纳粹屠杀幸存者与马友友同台演出
A 90-year-old Holocaust survivor will make his orchestral debut with renowned cellist Yo-Yo Ma on Tuesday to benefit a foundation dedicated to preserving the work of artists and musicians killed by the Nazis.
一名90岁的纳粹大屠杀幸存者当天在波士顿交响乐大厅和华裔大提琴家马友友同台演出，给特雷津音乐基金会筹集资金，该音乐会一直致力于保护在大屠杀中遇难的艺术家和音乐家的作品。
Ma and George Horner, a retired doctor who lives near Philadelphia, embraced warmly in a small room at Boston's Symphony Hall on Tuesday afternoon before a brief rehearsal.
Ma thanked Horner for helping the Terezin Music Foundation, named for the town of Terezin, site of an unusual Jewish ghetto（贫民区） in what was then German-occupied Czechoslovakia. Even amid death and hard labor, Nazi soldiers there allowed prisoners to stage performances.
On Tuesday night, they will play music composed 70 years ago when Horner was incarcerated（监禁）.
"It's an extraordinary link to the past," said concert organizer Mark Ludwig, who leads the foundation.
Horner played piano and accordion in the Terezin cabarets, including tunes written by fellow inmate Karel Svenk. On Tuesday, Horner will play two of Svenk's works solo - a march and a lullaby（摇篮曲） - and then team
